venerdì 9 settembre 2011

The GazettE: clever monkey TRADUZIONE/TRANSLATION

CLEVER MONKEY

i send this song to the honest pink monkey
your indulgent facial skin,right here
i tear it off

dance until you die
ungainly boy
you are too different from me
if you want stimulation
i give it

this is not hatred for you
will it be some kind of mistakes to be overconfident?

answer motherfucker

you are clever monkey
different from me
ungainly boy
dance until you die
know yourself

this is not hatred for you
will it be some kind of mistake to be overconfident?
that's too bad...

you are clever monkey

TRADUZIONE
SCIMMIA INTELLIGENTE

mando questa canzone ad un'onesta scimmia rosa
la tua pelle abbandonata,proprio qui
la strappo via

balla fino a morire
ragazzo goffo
sei troppo diverso da me
se vuoi una stimolazione
te la do

questo non è odio nei tuoi confronti
sarà un errore essere troppo sicuri di sè?

rispondi figlio di puttana

sei una scimmia intelligente
diversa da me
ragazzo goffo
balla fino a morire
conosci te stesso


questo non è odio nei tuoi confronti
sarà un errore essere troppo sicuri di sè?
che peccato...

sei una scimmia intelligente

Nessun commento:

Posta un commento